Théâtre Ten’ participe à l’exposition européenne Guignol et ses cousins
Polina Mikhailova et Arseniy Epelbaum contribuent à la préservation du patrimoine européen de la marionnette
Du 11 octobre 2025 au 22 février 2026, le Musée Théâtre Guignol de Brindas accueillera l’exposition Guignol et ses cousins, un projet international consacré aux grandes traditions de la marionnette populaire européenne.
Dans le cadre de cette exposition, Polina Mikhailova et Arseniy Epelbaum, artistes du Théâtre Ten’ et spécialistes reconnus de l’art de la marionnette, ont été invités à participer en prêtant une marionnette historique de Petrouchka issue de leur collection privée.
Cette invitation constitue une reconnaissance du travail artistique et patrimonial mené depuis plus de trente ans par le Théâtre Ten’ dans le domaine des arts visuels, du théâtre d’ombres et de la marionnette.
Une contribution au patrimoine culturel européen
L’exposition « Guignol et ses cousins » retrace l’histoire des grandes figures populaires européennes qui ont marqué les XIXᵉ et XXᵉ siècles.
Guignol, Polichinelle, Kasperl, Jan Klaassen, Punch, Don Cristobal, Petrouchka, Gioppino ou encore Karagöz possèdent des origines communes, héritées de Pulcinella, personnage emblématique du théâtre italien.
Grossiers, frondeurs, contestataires, parfois violents ou naïfs, ces héros populaires incarnent également les particularités culturelles de leurs régions à travers leur langage, leurs costumes et leur répertoire.
La marionnette prêtée par Polina Mikhailova et Arseniy Epelbaum rejoint ainsi un parcours muséal consacré aux différentes traditions qui ont façonné le théâtre européen.
Une reconnaissance institutionnelle du Théâtre Ten’
La participation du Théâtre Ten’ à cette exposition témoigne de la place qu’occupent aujourd’hui Polina Mikhailova et Arseniy Epelbaum au sein de la communauté internationale de la marionnette.
Créée en 1998 pour le spectacle Le Lac des cygnes, la marionnette de Petrouchka présentée à Brindas fait partie de la collection privée des artistes et constitue un témoignage précieux de l’histoire contemporaine du théâtre visuel européen.
Le prêt de cette œuvre a été sollicité par les organisateurs de l’exposition dans le cadre d’une collaboration scientifique et artistique réunissant plusieurs institutions majeures du patrimoine européen.
Par cette contribution, Polina Mikhailova et Arseniy Epelbaum participent activement à la préservation, à la transmission et à la valorisation du patrimoine culturel de la marionnette en France et en Europe.
Une exposition internationale
L’exposition est organisée en collaboration avec de nombreuses institutions et personnalités de référence :
le Musée des arts de la marionnette de la Ville de Lyon ;
le Pôle International de la Marionnette de Charleville-Mézières ;
le Museo del Burattino de Bergame ;
Francis Debeyre ;
Geneviève Redt-Pavali ;
la compagnie ZA ! ;
le Théâtre Ten’ ;
la compagnie UEUEUE.
Le Théâtre Ten’ : entre création contemporaine et transmission du patrimoine
Depuis plus de trente-cinq ans, le Théâtre Ten’ développe un langage artistique original mêlant marionnettes, théâtre d’ombres, arts plastiques et expérimentations visuelles.
Présentées dans de nombreux festivals internationaux, ses créations contribuent au dialogue entre les différentes traditions européennes du spectacle vivant.
À travers leur participation à l’exposition « Guignol et ses cousins », Polina Mikhailova et Arseniy Epelbaum poursuivent leur engagement en faveur de la transmission du patrimoine théâtral européen et du développement des échanges culturels en France.
.
.
2026
